8月20日上午11時，富邦悍將召開記者會。會中資深洋將羅力(Mike Loree)在即將跨過九年條款，取得本土球員資格前，正式宣布將在9月2日新莊主場對樂天桃猿的比賽後，正式告別中華職棒賽場，並引退結束自己的棒球生涯。

羅力在記者會中多次提到自己退休的原因是因為希望花更多時間，陪伴對自己的棒球事業全力支持的家人與小孩。針對外界臆測羅力離隊是為了在取得本土球員資格後琵琶別抱，甚至是與富邦球團關係出現嫌隙等臆測，羅力也親口斷然否認。「一直以來我都希望能穿著富邦球衣告別球場。」

羅力表示，作為一個洋將前來中華職棒，「身體、鬥志、精神都必續來到台灣做好準備。」但在這個球季前來台灣做開季準備時，他發現了自己的精神一直停留在思念家人與家鄉的狀態。他本以為隨著球季的進行，將會有所改善，但最終並沒有如自己所願，因此他自己知道「時間到了」。

球團總經理陳昭如對於羅力即將取得本土球員身份前，決定引退一事感到遺憾，但表達尊重，並表示球團已經盡力慰留，不過羅力對退役的意志十分堅定。對於未來，羅力也表示自己不排除以各種方式與富邦球團合作，但暫時只希望快點回家陪伴家人。總經理陳昭如更表示，自郭泰源出任富邦球團顧問至今，出於對自己在日本最終被接納為本土球員延續生涯的考慮，因此在領隊會議二度推出「羅力條款」闖關，最終獲得共識，羅力本人也對能完成這個里程碑感到驕傲。

但羅力條款規定洋將取得身份的年限高達九年，對於談薪通常是季薪、年薪的洋將而言，是一個高不可攀的夢想。樂天桃猿前領隊劉玠廷也曾直言「不可能有下一個羅力」，也含有這個原因。若洋將的表現優秀到宰制聯盟，日韓將會捧出更高的薪水與年約伸出橄欖枝。而若不能適應的洋將，則容易在831洋將註冊大限前就遭到淘汰，要累積九年年資談何容易。

由羅力的個案見微知著，能夠長期與單一球隊配合的洋將本身就鳳毛麟角。過去興農傳奇洋將勇壯(Osvaldo Martinez)在台灣待滿九個球季，最終依舊必須與牛隊分道揚鑣。羅力條款的年限九年，就是以勇壯在台效力的年限而定。但如勇壯這樣22歲就渡海來台發展的洋將畢竟鳳毛麟角，羅力在北美奮鬥到27歲，才決定前往海外發展的經驗，才是多數洋將的常態。但隨著年紀慢慢增加，一年一簽的聘雇關係，對洋將而言充滿風險與變數，也是多數洋將不願將滿學齡的小孩接來台灣生活的最主要原因。

平心而論，中華職棒洋將的待遇比起勇壯時期確實有長足的進步，但洋將不該被當作純粹提供勞務的「洋助人」，他們也有家庭，有自己的生涯規劃。已經漸漸進入已開發國家之列的文明社會，台灣對洋將的「待遇」卻仍只停留在「高薪聘請」的外掛，而非把他們當作「家人」依舊使人不勝唏噓。

統一洋將布雷克近期因為椎間盤突出，必須進行開刀治療。在統一球團的玉成下，布雷克得以帶薪留在台灣治療，費用並由球隊負擔，被認為是球團與洋將之間關係十分良好的嶄新案例。但目前布雷克在中華職棒僅累積了接近兩年的資歷，即便接下來順利復健並與獅隊再續前緣，八年後將與羅力一樣「高齡」37歲。若賓主關係必須建立在家庭生活的重大犧牲下，那我們可以斷言，羅力條款將繼續形同具文。而對母隊忠心耿耿的洋將，最終也只是下一個過客，徒留遺憾離開台灣。

<圖片來源>
Fubon Guardians 富邦悍將棒球隊