流言、變動、適應:真實的交易案如何影響球員生活?

"They are professional ball players. Just be straight with them." "Would you rather get one shot in the head or five in the chest and bleed to death?" 布萊德彼特在電影Moneyball中,扮演大聯盟奧克蘭運動家傳奇總經理Billy Beane,進行交易時果決與冷靜的風采,讓人對球員交易背後的在商言商印象深刻。而NBA今年度的交易截止日,將會在台北時間2月11日凌晨4點劃下句點。在剩下不到兩天的時間當中,球員、球迷、球隊制服組的神經,都會隨著時間的倒數而逐漸緊繃。尤其來自各家記者的流言傳播,將會在未來的這40幾個小時中,不斷轟炸你的社交平台。

對於本身從事這個行業的職業球員來說,他們確實知道交易是這一行不可或缺的一部分。但預期心理總是趕不上人肉市場的發展。舉例來說,近期拓荒者與快艇達成交易:用搖擺人Norman Powell與防守專家Robert Covington,配上一枚第二輪選秀權,換回快艇隊的資深後衛Eric Bledsoe、Justin Winslow,以及近期備受期待的新秀Keon Johnson。

出於節稅考量,並預備為陣中新希望Anfernee Simons準備續約的薪資空間,這種交易幾乎是NBA每年的日常。但對於被交易的所有球員而言,這都是一次生活上的劇變。生活、不動產、家庭都必須跟著適應。以剛剛與拓荒者以5年9000萬新約的Norman Powell,才剛剛在波特蘭買下了一間新房子。更糟糕的是,大批的家具與裝潢才剛送進新房,他卻必須要離開波特蘭。「我不認為我自己永遠不會被交易」Powell表示,「但才剛簽下長約的我,沒有想過交易來得這麼快...」

曾在生涯被交易過6次的大學長,機動型長人Drew Gooden,曾與記者分享自己的心得。他稱自己並不是一個明星級的球員,經紀人從他剛在選秀會上中選後就不斷跟他告誡「不要讓自己太自在,事情充滿變數。」他也表示,真正的交易來得很快,通常就是一通來自總管的電話告知自己被交易了,一通來自經紀人的電話告訴我接下來的安排,再一通來自教練的電話話別就完成了。這一切都發生得很快,他自己總是做好可能遭到變動的心理準備,加上自己生性喜愛社交,迎接一批「新同事」的過程也就來得很自然。

但Gooden同時也表示,現在的媒體不比以前。「以前的流言,真的只停留在流言,大多不是真的。但現在的交易流言,都有一定的可信度,而且各大電子媒體每30分鐘就會做一次追蹤報導,可信度都有85%以上,代表自己真的曾被擺在談判桌上。」

交易談判在這個社群爆炸的年代被充分揭露,對職業球員來說也並不容易調適心情。Gooden的結論是:「每一次交易對我來說都是無比震驚。但這就是人生,你必須隨時做好接受他。只有盡力為自己打拼,並相信天助自助者,才有繼續前進的力量。」

但Googen也同時表示,在「周遊列國」後,他所獲得與眾多不同隊友、不同教練、不同隊職員的友誼,都是無價且不願拿出來交換的珍貴情誼。「我認為在這當中,所有的經驗,都成為我職業生涯的養分,且無論未來我將會執教,還是加入制服組,這都是我最大的資產。」他並打趣補充說,他與這麼多的明星球員,以及名人堂球員共事過,「不管是要開趴、結婚還是做慈善,這樣的人脈對我的號召力很有幫助。」